Legendes écrites par Mündel, Curt (8 legendes)
Richwiller mairie, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons
- Eglise Sainte-Catherine de Richwiller
[Richwiller (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 (2 minutes) added by Fabien
Published on 03/05/26.
Themes: Apparition Chapelle Cimetière Disparition Mariage Mort Temps qui passe On the Schuttplatz, which marked the site of the former lepers’ house of Mulhouse, there still stood at the beginning of that century the Chapel of Saint Catherine. It was there that a bridal couple was once to be married; but just as they were about to cross the threshold … Read more
By Mündel, Curt in 1892 (2 minutes) added by Fabien
Published on 03/05/26.
Themes: Apparition Chapelle Cimetière Disparition Mariage Mort Temps qui passe On the Schuttplatz, which marked the site of the former lepers’ house of Mulhouse, there still stood at the beginning of that century the Chapel of Saint Catherine. It was there that a bridal couple was once to be married; but just as they were about to cross the threshold … Read more
Richwiller mairie, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons
- Eglise Sainte-Catherine de Richwiller
[Richwiller (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 (2 minutes) added by Fabien
Published on 03/05/26.
Themes: Apparition Chapelle Cimetière Disparition Mariage Mort Temps qui passe On the Schuttplatz, which marked the site of the former lepers’ house of Mulhouse, there still stood at the beginning of that century the Chapel of Saint Catherine. It was there that a bridal couple was once to be married; but just as they were about to cross the threshold … Read more
By Mündel, Curt in 1892 (2 minutes) added by Fabien
Published on 03/05/26.
Themes: Apparition Chapelle Cimetière Disparition Mariage Mort Temps qui passe On the Schuttplatz, which marked the site of the former lepers’ house of Mulhouse, there still stood at the beginning of that century the Chapel of Saint Catherine. It was there that a bridal couple was once to be married; but just as they were about to cross the threshold … Read more
[Riedisheim (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 (3 minutes) added by Fabien
Published on 02/05/26.
Themes: Champs Chapelle Date précise Destruction Fantôme Gardien du trésor Impiété Lieu cachant un trésor Lieu hanté Miracle Oeuf Oiseau Or Poule Punition Saint | Sainte Saint Marc Sœur | Moniale Trésor On a hill within the bounds of Riedisheim stands, amid the vineyards, a chapel that does not appear especially old and is dedicated to Saint Mark. Inside it, there is no longer any trace of its original purpose. The people say that this chapel, together with the well standing opposite … Read more
By Mündel, Curt in 1892 (3 minutes) added by Fabien
Published on 02/05/26.
Themes: Champs Chapelle Date précise Destruction Fantôme Gardien du trésor Impiété Lieu cachant un trésor Lieu hanté Miracle Oeuf Oiseau Or Poule Punition Saint | Sainte Saint Marc Sœur | Moniale Trésor On a hill within the bounds of Riedisheim stands, amid the vineyards, a chapel that does not appear especially old and is dedicated to Saint Mark. Inside it, there is no longer any trace of its original purpose. The people say that this chapel, together with the well standing opposite … Read more
Ville de Riedisheim
- Fontaine Saint-Marc de Riedisheim
Ville de Riedisheim
- Fontaine Saint-Marc de Riedisheim
[Riedisheim (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 (3 minutes) added by Fabien
Published on 02/05/26.
Themes: Champs Chapelle Date précise Destruction Fantôme Gardien du trésor Impiété Lieu cachant un trésor Lieu hanté Miracle Oeuf Oiseau Or Poule Punition Saint | Sainte Saint Marc Sœur | Moniale Trésor On a hill within the bounds of Riedisheim stands, amid the vineyards, a chapel that does not appear especially old and is dedicated to Saint Mark. Inside it, there is no longer any trace of its original purpose. The people say that this chapel, together with the well standing opposite … Read more
By Mündel, Curt in 1892 (3 minutes) added by Fabien
Published on 02/05/26.
Themes: Champs Chapelle Date précise Destruction Fantôme Gardien du trésor Impiété Lieu cachant un trésor Lieu hanté Miracle Oeuf Oiseau Or Poule Punition Saint | Sainte Saint Marc Sœur | Moniale Trésor On a hill within the bounds of Riedisheim stands, amid the vineyards, a chapel that does not appear especially old and is dedicated to Saint Mark. Inside it, there is no longer any trace of its original purpose. The people say that this chapel, together with the well standing opposite … Read more
OpenAI
- The White Lady and the Grains of Gold
[Friesen (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 added by Fabien
Published on 30/04/26.
Themes: Dame blanche Lieu cachant un trésor Lieu hanté Or On the road from Largitzen to Friesen lies a mound known among the people as the Goldigberg. Here a White Lady is often seen, combing her long hair. The hill is said to hide great treasures. A man from Largitzen, passing by there at night, felt as though he were … Read more
By Mündel, Curt in 1892 added by Fabien
Published on 30/04/26.
Themes: Dame blanche Lieu cachant un trésor Lieu hanté Or On the road from Largitzen to Friesen lies a mound known among the people as the Goldigberg. Here a White Lady is often seen, combing her long hair. The hill is said to hide great treasures. A man from Largitzen, passing by there at night, felt as though he were … Read more
OpenAI
- The White Lady and the Grains of Gold
[Friesen (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 added by Fabien
Published on 30/04/26.
Themes: Dame blanche Lieu cachant un trésor Lieu hanté Or On the road from Largitzen to Friesen lies a mound known among the people as the Goldigberg. Here a White Lady is often seen, combing her long hair. The hill is said to hide great treasures. A man from Largitzen, passing by there at night, felt as though he were … Read more
By Mündel, Curt in 1892 added by Fabien
Published on 30/04/26.
Themes: Dame blanche Lieu cachant un trésor Lieu hanté Or On the road from Largitzen to Friesen lies a mound known among the people as the Goldigberg. Here a White Lady is often seen, combing her long hair. The hill is said to hide great treasures. A man from Largitzen, passing by there at night, felt as though he were … Read more
[Lucelle (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 (2 minutes) added by Fabien
Published on 27/04/26.
Themes: Abbaye | Monastère Argent Grotte Lieu cachant un trésor Moine Nuit Trésor At the Ziegelkopf near Lucelle there is a cave that runs deep into the mountain. When the monastery was destroyed during the Swedish war, the following event is said to have taken place there, according to the common tradition of the local people. A lay brother named Arsen, who was … Read more
By Mündel, Curt in 1892 (2 minutes) added by Fabien
Published on 27/04/26.
Themes: Abbaye | Monastère Argent Grotte Lieu cachant un trésor Moine Nuit Trésor At the Ziegelkopf near Lucelle there is a cave that runs deep into the mountain. When the monastery was destroyed during the Swedish war, the following event is said to have taken place there, according to the common tradition of the local people. A lay brother named Arsen, who was … Read more
Badener, CC BY-SA 3.0 <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>, via Wikimedia Commons
- Reconstruction of the Abbey in 1792
Badener, CC BY-SA 3.0 <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>, via Wikimedia Commons
- Reconstruction of the Abbey in 1792
[Lucelle (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 (2 minutes) added by Fabien
Published on 27/04/26.
Themes: Abbaye | Monastère Argent Grotte Lieu cachant un trésor Moine Nuit Trésor At the Ziegelkopf near Lucelle there is a cave that runs deep into the mountain. When the monastery was destroyed during the Swedish war, the following event is said to have taken place there, according to the common tradition of the local people. A lay brother named Arsen, who was … Read more
By Mündel, Curt in 1892 (2 minutes) added by Fabien
Published on 27/04/26.
Themes: Abbaye | Monastère Argent Grotte Lieu cachant un trésor Moine Nuit Trésor At the Ziegelkopf near Lucelle there is a cave that runs deep into the mountain. When the monastery was destroyed during the Swedish war, the following event is said to have taken place there, according to the common tradition of the local people. A lay brother named Arsen, who was … Read more
OpenAI
- The Silver Coins for the Rosary
[Oberlarg (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 added by Fabien
Published on 25/04/26.
Themes: Argent Aveugle Champs Diable Enfant Formule protectrice Protection One day, some mischievous boys from Oberlarg ran along the furrows and across the fields toward Mörsperg Castle. At the edge of the bank, where the castle brook flowed past, they saw something shining like silver coins. They rushed upon it and soon gathered it all up. But scarcely had … Read more
By Mündel, Curt in 1892 added by Fabien
Published on 25/04/26.
Themes: Argent Aveugle Champs Diable Enfant Formule protectrice Protection One day, some mischievous boys from Oberlarg ran along the furrows and across the fields toward Mörsperg Castle. At the edge of the bank, where the castle brook flowed past, they saw something shining like silver coins. They rushed upon it and soon gathered it all up. But scarcely had … Read more
OpenAI
- The Silver Coins for the Rosary
[Oberlarg (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 added by Fabien
Published on 25/04/26.
Themes: Argent Aveugle Champs Diable Enfant Formule protectrice Protection One day, some mischievous boys from Oberlarg ran along the furrows and across the fields toward Mörsperg Castle. At the edge of the bank, where the castle brook flowed past, they saw something shining like silver coins. They rushed upon it and soon gathered it all up. But scarcely had … Read more
By Mündel, Curt in 1892 added by Fabien
Published on 25/04/26.
Themes: Argent Aveugle Champs Diable Enfant Formule protectrice Protection One day, some mischievous boys from Oberlarg ran along the furrows and across the fields toward Mörsperg Castle. At the edge of the bank, where the castle brook flowed past, they saw something shining like silver coins. They rushed upon it and soon gathered it all up. But scarcely had … Read more
[Moernach (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 (< 1 minute) added by Fabien
Published on 23/04/26.
Themes: Fantôme Jouer des tours Lieu hanté Maladie Mort Nuit Rire Route | Chemin In the Haag, between Old Ferrette and Bisel, there haunts a spirit that is often heard laughing loudly and that has led many a belated traveler astray throughout the night. A man from Old Ferrette, known as the Shepherd, had once gone to Bisel on business and set out for … Read more
By Mündel, Curt in 1892 (< 1 minute) added by Fabien
Published on 23/04/26.
Themes: Fantôme Jouer des tours Lieu hanté Maladie Mort Nuit Rire Route | Chemin In the Haag, between Old Ferrette and Bisel, there haunts a spirit that is often heard laughing loudly and that has led many a belated traveler astray throughout the night. A man from Old Ferrette, known as the Shepherd, had once gone to Bisel on business and set out for … Read more
OpenAI
- The Laughing Ghost
OpenAI
- The Laughing Ghost
[Moernach (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 (< 1 minute) added by Fabien
Published on 23/04/26.
Themes: Fantôme Jouer des tours Lieu hanté Maladie Mort Nuit Rire Route | Chemin In the Haag, between Old Ferrette and Bisel, there haunts a spirit that is often heard laughing loudly and that has led many a belated traveler astray throughout the night. A man from Old Ferrette, known as the Shepherd, had once gone to Bisel on business and set out for … Read more
By Mündel, Curt in 1892 (< 1 minute) added by Fabien
Published on 23/04/26.
Themes: Fantôme Jouer des tours Lieu hanté Maladie Mort Nuit Rire Route | Chemin In the Haag, between Old Ferrette and Bisel, there haunts a spirit that is often heard laughing loudly and that has led many a belated traveler astray throughout the night. A man from Old Ferrette, known as the Shepherd, had once gone to Bisel on business and set out for … Read more
OpenAI
- The Young Man Listening to the Witches’ Conversation
[Kœstlach (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 (3 minutes) added by Fabien
Published on 19/04/26.
Themes: Amour Animal Domestique | Serviteur Guérison Lait Magie Maladie Promesse Promesse rompue Sabbat Sorcière Vache In Kœstlach, a small village lying northwest of Old Ferrette, there lived an old witch who had in her service a very beautiful young maiden. She treated her harshly, so harshly that the girl had more than once given notice and tried to leave; yet the wicked woman always managed … Read more
By Mündel, Curt in 1892 (3 minutes) added by Fabien
Published on 19/04/26.
Themes: Amour Animal Domestique | Serviteur Guérison Lait Magie Maladie Promesse Promesse rompue Sabbat Sorcière Vache In Kœstlach, a small village lying northwest of Old Ferrette, there lived an old witch who had in her service a very beautiful young maiden. She treated her harshly, so harshly that the girl had more than once given notice and tried to leave; yet the wicked woman always managed … Read more
OpenAI
- The Young Man Listening to the Witches’ Conversation
[Kœstlach (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 (3 minutes) added by Fabien
Published on 19/04/26.
Themes: Amour Animal Domestique | Serviteur Guérison Lait Magie Maladie Promesse Promesse rompue Sabbat Sorcière Vache In Kœstlach, a small village lying northwest of Old Ferrette, there lived an old witch who had in her service a very beautiful young maiden. She treated her harshly, so harshly that the girl had more than once given notice and tried to leave; yet the wicked woman always managed … Read more
By Mündel, Curt in 1892 (3 minutes) added by Fabien
Published on 19/04/26.
Themes: Amour Animal Domestique | Serviteur Guérison Lait Magie Maladie Promesse Promesse rompue Sabbat Sorcière Vache In Kœstlach, a small village lying northwest of Old Ferrette, there lived an old witch who had in her service a very beautiful young maiden. She treated her harshly, so harshly that the girl had more than once given notice and tried to leave; yet the wicked woman always managed … Read more
[Altkirch (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 added by Fabien
Published on 18/04/26.
Themes: Empreinte dans la roche Légende chrétienne Miracle Origine Origine d'une trace dans la roche Pierre | Roche Pluie Protection Saint | Sainte Saint Morand d'Altkirch Saint Morand, apostle and patron of the Sundgau and of the town of Altkirch, who lived in the middle of the eleventh century and performed many signs and miracles, had one day left his monastery bareheaded, as was his custom, and gone to the neighboring village of Walheim to celebrate … Read more
By Mündel, Curt in 1892 added by Fabien
Published on 18/04/26.
Themes: Empreinte dans la roche Légende chrétienne Miracle Origine Origine d'une trace dans la roche Pierre | Roche Pluie Protection Saint | Sainte Saint Morand d'Altkirch Saint Morand, apostle and patron of the Sundgau and of the town of Altkirch, who lived in the middle of the eleventh century and performed many signs and miracles, had one day left his monastery bareheaded, as was his custom, and gone to the neighboring village of Walheim to celebrate … Read more
Espirat, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons
- Chapelle du repos de Saint-Morand
Espirat, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons
- Chapelle du repos de Saint-Morand
[Altkirch (Haut-Rhin)]
By Mündel, Curt in 1892 added by Fabien
Published on 18/04/26.
Themes: Empreinte dans la roche Légende chrétienne Miracle Origine Origine d'une trace dans la roche Pierre | Roche Pluie Protection Saint | Sainte Saint Morand d'Altkirch Saint Morand, apostle and patron of the Sundgau and of the town of Altkirch, who lived in the middle of the eleventh century and performed many signs and miracles, had one day left his monastery bareheaded, as was his custom, and gone to the neighboring village of Walheim to celebrate … Read more
By Mündel, Curt in 1892 added by Fabien
Published on 18/04/26.
Themes: Empreinte dans la roche Légende chrétienne Miracle Origine Origine d'une trace dans la roche Pierre | Roche Pluie Protection Saint | Sainte Saint Morand d'Altkirch Saint Morand, apostle and patron of the Sundgau and of the town of Altkirch, who lived in the middle of the eleventh century and performed many signs and miracles, had one day left his monastery bareheaded, as was his custom, and gone to the neighboring village of Walheim to celebrate … Read more